{"id":15328,"date":"2022-12-14T14:03:58","date_gmt":"2022-12-14T13:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tourdera.cat\/la-font-de-les-naiades\/"},"modified":"2026-06-30T12:21:59","modified_gmt":"2026-06-30T10:21:59","slug":"la-font-de-les-naiades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/la-font-de-les-naiades\/","title":{"rendered":"Der Najadenbrunnen"},"content":{"rendered":"

Der Nymphenbrunnen (Font de les N\u00e0iades) befindet sich am Fu\u00df der Tordera-Route, auf H\u00f6he des Campingplatzes les Illes, zwischen dem Dorf Montseny und dem Ursprung der Tordera (Font Bona). Aber kennen Sie die Geschichte dieses Brunnens und woher sein Name stammt? Wir versuchen es Ihnen in diesem kleinen Artikel zu erkl\u00e4ren.<\/p>\n

<\/p>\n

Etwa 7 Kilometer vom Dorf Montseny entfernt, der Tourdera in Richtung des Flussursprungs folgend, finden Sie einen sehr charakteristischen Brunnen, den Nymphenbrunnen. Dieser Abschnitt der Tordera-Route ist von gro\u00dfer Sch\u00f6nheit und sehr empfehlenswert, w\u00e4hrend Sie gleichzeitig Orte wie die Llavina-Br\u00fccke, die Font Bona oder unter anderem den Nymphenbrunnen entdecken k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Gesamtansicht des Nymphenbrunnens<\/figcaption><\/figure>\n

Aber zun\u00e4chst einmal: Was sind Nymphen (N\u00e0iades)? Wie auf der Website vallaltadelatordera.cat<\/a> sehr gut erkl\u00e4rt wird, stammt der Begriff Najade aus dem Griechischen und bezieht sich auf niedere Gottheiten der griechischen Mythologie, die in den Gew\u00e4ssern lebten. In Katalonien werden sie auch „paitides“, „goges“ und „dones d’aigua“ (Wasserfrauen) genannt. Die Mythen und Legenden um sie herum sind vielf\u00e4ltig, beziehen sich aber immer auf Frauen, die schlie\u00dflich aus dem Wasserreich auftauchen, um dem Bauern, den sie heiraten, Gl\u00fcck und Reichtum zu bringen. Aber auch die Legende endet unweigerlich damit, dass der Mann etwas sagt, was er nicht h\u00e4tte sagen sollen, und die Fee verschwindet f\u00fcr immer (ohne jedoch jemals ihre Kinder zu vergessen). Man sagt, dass Najaden \u00fcber tausend Jahre alt werden k\u00f6nnen, aber sie altern nie; tats\u00e4chlich stellt sie die bildliche Tradition immer als junge Frauen mit distinguierter Ausstrahlung, langem goldenem Haar und in weiten wei\u00dfen Tuniken dar.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Detail einer der drei Wasserausl\u00e4sse des Brunnens<\/figcaption><\/figure>\n

Nun, der Nymphenbrunnen von Montseny war fr\u00fcher ganz anders als der heutige, er floss wie viele andere Brunnen direkt aus dem Berghang, bis er umgebaut wurde. Konkret war es die Wandergruppe von Sant Celoni, die j\u00e4hrlich an der Matagalls-Wallfahrt teilnahm, die vorschlug, den Brunnen zu reparieren, der sich damals in einem sehr schlechten Zustand befand.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Brunnenschild<\/figcaption><\/figure>\n

Die Umgestaltung des Brunnens bestand als herausragendes Element in der Schaffung eines dreieckigen Prismas, das aus einer flachen horizontalen Plattform aus dem Boden ragt und von einem pyramidenf\u00f6rmigen Stein gekr\u00f6nt wird. Auf jeder der drei Seiten des Prismas befindet sich ein eiserner Auslauf, aus dem das Wasser flie\u00dft. Der Grund f\u00fcr diesen charakteristischen Wasserauslass entspringt den Wasserfeen (den Najaden), die direkt aus dem Untergrund zu kommen scheinen, anstatt aus dem Berghang zu flie\u00dfen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Gesamtansicht des Prismas, das aus dem Untergrund ragt und aus dem das Wasser flie\u00dft<\/figcaption><\/figure>\n

Nachdem Sie nun ein wenig mehr \u00fcber die Geschichte dieses Brunnens wissen, laden wir Sie ein, den Abschnitt der Tourdera zwischen der Font Bona (Sant Mar\u00e7al) und dem Dorf Montseny zu begehen. Wenn Sie weitere Informationen w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie die Abschnittsdatenbl\u00e4tter in beiden Richtungen konsultieren:<\/p>\n