{"id":16241,"date":"2021-03-17T10:36:30","date_gmt":"2021-03-17T09:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/tourdera.cat\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/"},"modified":"2026-07-01T12:08:24","modified_gmt":"2026-07-01T10:08:24","slug":"arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/","title":{"rendered":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes"},"content":{"rendered":"<p>Seit einigen Monaten war die Furt, die den Bach Santa Coloma in Massanes \u00fcberquerte, aufgrund des Sturms Gloria verschwunden, weshalb der Abschnitt zwischen dem Ortskern von Massanes und dem Bahnhof f\u00fcr den Durchgang komplett gesperrt war. Obwohl vor einigen Monaten eine provisorische Ma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt wurde, die den Durchgang erm\u00f6glichte, wurde der Weg durch ein erneutes Hochwasser wieder weggesp\u00fclt. Seit letzter Woche wurde der Verkehr \u00fcber den Bach vor\u00fcbergehend wiederhergestellt, bis das endg\u00fcltige Projekt umgesetzt wird, das f\u00fcr die Zeit nach dem Sommer geplant ist.<\/p>\n<p> <!--more--><\/p>\n<p>Derzeit wurde eine vor\u00fcbergehende Reparatur durchgef\u00fchrt, die das Passieren von Fahrzeugen und Personen erm\u00f6glicht, aber es ist Vorsicht geboten, da es sich um eine \u00dcbergangsma\u00dfnahme handelt, die einem gr\u00f6\u00dferen Anstieg des Baches wahrscheinlich nicht standhalten w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Daher gilt der Abschnitt Massanes &#8211; Bahnhof nun wieder als betriebsbereit, aber bei Regen ist \u00e4u\u00dferste Vorsicht geboten und die Anweisungen, bei Hochwasser nicht zu \u00fcberqueren, sind zu befolgen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, an dieser Stelle <strong>mit Vorsicht zu fahren<\/strong> (roter Abschnitt auf der Karte unten). Wir hinterlassen Ihnen ein paar Fotos vom Zustand der Furt nach dem Sturm Gloria und der aktuellen Reparatur.<\/p>\n<div><a class=\"lightbox-image\" title=\"\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"img-frame \" src=\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1-4-scaled.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div>\n<div><a class=\"lightbox-image\" title=\"\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"img-frame \" src=\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/Massanes-1.jpg\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit einigen Monaten war die Furt, die den Bach Santa Coloma in Massanes \u00fcberquerte, aufgrund des Sturms Gloria verschwunden, weshalb der Abschnitt zwischen dem Ortskern von Massanes und dem Bahnhof f\u00fcr den Durchgang komplett gesperrt war. Obwohl vor einigen Monaten eine provisorische Ma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt wurde, die den Durchgang erm\u00f6glichte, wurde der Weg durch ein erneutes &#8230; <a title=\"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\" aria-label=\"Mehr dazu unter Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[256,320,269],"tags":[],"class_list":["post-16241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afectacions","category-massanes","category-millora-del-ferm"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit einigen Monaten war die Furt, die den Bach Santa Coloma in Massanes \u00fcberquerte, aufgrund des Sturms Gloria verschwunden, weshalb der Abschnitt zwischen dem Ortskern von Massanes und dem Bahnhof f\u00fcr den Durchgang komplett gesperrt war. Obwohl vor einigen Monaten eine provisorische Ma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt wurde, die den Durchgang erm\u00f6glichte, wurde der Weg durch ein erneutes ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourdera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T09:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T10:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mcorominas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mcorominas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"mcorominas\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/8b14487ca75ce6833fde370bfc2f7919\"},\"headline\":\"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes\",\"datePublished\":\"2021-03-17T09:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T10:08:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\"},\"wordCount\":212,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Afectacions\",\"Massanes\",\"Millora del ferm\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\",\"name\":\"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-17T09:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T10:08:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\",\"name\":\"Tourdera\",\"description\":\"Ruta de la Tordera i Riera d&#039;Arb\u00c3\u00bacies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\",\"name\":\"Tourdera\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png\",\"width\":822,\"height\":195,\"caption\":\"Tourdera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/8b14487ca75ce6833fde370bfc2f7919\",\"name\":\"mcorominas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e0d71483c4507d9297c067f6f2ea41d8ace3c2afbecdbf95d0494386b32c927?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e0d71483c4507d9297c067f6f2ea41d8ace3c2afbecdbf95d0494386b32c927?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mcorominas\"},\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/author\/mcorominas\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera","og_description":"Seit einigen Monaten war die Furt, die den Bach Santa Coloma in Massanes \u00fcberquerte, aufgrund des Sturms Gloria verschwunden, weshalb der Abschnitt zwischen dem Ortskern von Massanes und dem Bahnhof f\u00fcr den Durchgang komplett gesperrt war. Obwohl vor einigen Monaten eine provisorische Ma\u00dfnahme durchgef\u00fchrt wurde, die den Durchgang erm\u00f6glichte, wurde der Weg durch ein erneutes ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/","og_site_name":"Tourdera","article_published_time":"2021-03-17T09:36:30+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T10:08:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mcorominas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"mcorominas","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/"},"author":{"name":"mcorominas","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/8b14487ca75ce6833fde370bfc2f7919"},"headline":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes","datePublished":"2021-03-17T09:36:30+00:00","dateModified":"2026-07-01T10:08:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/"},"wordCount":212,"publisher":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg","articleSection":["Afectacions","Massanes","Millora del ferm"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/","name":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes - Tourdera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-17T09:36:30+00:00","dateModified":"2026-07-01T10:08:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/IMG_1186-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/arranjament-al-gual-sobre-la-riera-de-santa-coloma-a-massanes-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anordnung an der Furt \u00fcber den Bach Santa Coloma in Massanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/","name":"Tourdera","description":"Ruta de la Tordera i Riera d&#039;Arb\u00c3\u00bacies","publisher":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization","name":"Tourdera","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png","contentUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png","width":822,"height":195,"caption":"Tourdera"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/8b14487ca75ce6833fde370bfc2f7919","name":"mcorominas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e0d71483c4507d9297c067f6f2ea41d8ace3c2afbecdbf95d0494386b32c927?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e0d71483c4507d9297c067f6f2ea41d8ace3c2afbecdbf95d0494386b32c927?s=96&d=mm&r=g","caption":"mcorominas"},"url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/author\/mcorominas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16248,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16241\/revisions\/16248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}