{"id":16637,"date":"2019-08-19T12:17:22","date_gmt":"2019-08-19T10:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/tourdera.cat\/tram-hostalric-massanes\/"},"modified":"2026-07-01T12:51:57","modified_gmt":"2026-07-01T10:51:57","slug":"tram-hostalric-massanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/","title":{"rendered":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes"},"content":{"rendered":"<p>Wir verf\u00fcgen nun \u00fcber die Informationen zum neuen Abschnitt der Tourdera zwischen dem Dorf Massanes und der mittelalterlichen Stadt Hostalric. Konkret handelt es sich um eine der Verbindungsrouten von Siedlungen, die au\u00dferhalb des Flussbettes der Tordera liegen, hin zur Hauptroute. Dieser gleiche Fall wie bei Massanes findet sich auch in Gualba, Vallgorguina, Breda oder Riells i Viabrea, die alle \u00fcber kleine Wege verf\u00fcgen, die vom Ortszentrum zur Route f\u00fchren.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Die Informationen zu einem neuen Abschnitt der \u201eRoute der Tordera und des Baches Arb\u00facies\u201c sind jetzt verf\u00fcgbar, in diesem Fall zwischen Hostalric und Massanes. Wie Sie wissen, wurde in den letzten Wochen eine wichtige Aufgabe der Beschilderung der noch fehlenden Routenabschnitte abgeschlossen, und wir laden nach und nach alle Informationen auf die Website hoch.<\/p>\n<p>Dieser neue Abschnitt ist Teil einer der Verbindungsrouten zwischen der Hauptroute und den Zentren der Gemeinden, die weit vom Fluss Tordera und der Route entfernt liegen. Der Abschnitt, den wir Ihnen hier vorstellen, weist einen sehr niedrigen Schwierigkeitsgrad auf und ist etwa 4 Kilometer lang. Informationen zum Abschnitt finden Sie unter den folgenden Links auf der Website, die je nach Richtung, in der Sie ihn absolvieren m\u00f6chten, variieren:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tourdera.cat\/itinerari\/tram-hostalric-massanes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hostalric \u2013 Massanes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/tourdera.cat\/itinerari\/tram-massanes-hostalric\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Massanes \u2013 Hostalric<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir hinterlassen Ihnen ein Foto des Abschnitts, an dem wir einige Arbeiten am Untergrund durchgef\u00fchrt haben, wie das im Bild unten, um die Nutzung des Untergrunds auf gemeinsam genutzten Wegen kompatibler und sicherer f\u00fcr die Nutzer der Route zu machen!<\/p>\n<div><a class=\"lightbox-image\" title=\"\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"img-frame \" src=\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2-Finals-18-1.jpg\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>Die Anpassungs- und Beschilderungsarbeiten der Abschnitte in Girona wurden von der Provinzverwaltung von Girona und den verschiedenen teilnehmenden Gemeinden kofinanziert:<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><a class=\"lightbox-image\" title=\"\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"img-frame \" src=\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/Nueva-imagen-2.bmp\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir verf\u00fcgen nun \u00fcber die Informationen zum neuen Abschnitt der Tourdera zwischen dem Dorf Massanes und der mittelalterlichen Stadt Hostalric. Konkret handelt es sich um eine der Verbindungsrouten von Siedlungen, die au\u00dferhalb des Flussbettes der Tordera liegen, hin zur Hauptroute. Dieser gleiche Fall wie bei Massanes findet sich auch in Gualba, Vallgorguina, Breda oder Riells &#8230; <a title=\"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\" aria-label=\"Mehr dazu unter Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[320,394],"tags":[],"class_list":["post-16637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-massanes","category-tram-hostalric-massanes"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir verf\u00fcgen nun \u00fcber die Informationen zum neuen Abschnitt der Tourdera zwischen dem Dorf Massanes und der mittelalterlichen Stadt Hostalric. Konkret handelt es sich um eine der Verbindungsrouten von Siedlungen, die au\u00dferhalb des Flussbettes der Tordera liegen, hin zur Hauptroute. Dieser gleiche Fall wie bei Massanes findet sich auch in Gualba, Vallgorguina, Breda oder Riells ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tourdera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-19T10:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T10:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Perruquera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Perruquera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Perruquera\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/5b0314025e56d0ee21590aa2569c751b\"},\"headline\":\"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes\",\"datePublished\":\"2019-08-19T10:17:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T10:51:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Massanes\",\"Tram Hostalric &#8211; Massanes\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\",\"name\":\"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-19T10:17:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T10:51:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg\",\"width\":1014,\"height\":487},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\",\"name\":\"Tourdera\",\"description\":\"Ruta de la Tordera i Riera d&#039;Arb\u00c3\u00bacies\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization\",\"name\":\"Tourdera\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png\",\"width\":822,\"height\":195,\"caption\":\"Tourdera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/5b0314025e56d0ee21590aa2569c751b\",\"name\":\"La Perruquera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c122d381f2856523452e2e6f560a06f0a91061f7bfe51639fcc5668e4c102ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c122d381f2856523452e2e6f560a06f0a91061f7bfe51639fcc5668e4c102ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Perruquera\"},\"url\":\"https:\/\/tourdera.cat\/de\/author\/1f82038059\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera","og_description":"Wir verf\u00fcgen nun \u00fcber die Informationen zum neuen Abschnitt der Tourdera zwischen dem Dorf Massanes und der mittelalterlichen Stadt Hostalric. Konkret handelt es sich um eine der Verbindungsrouten von Siedlungen, die au\u00dferhalb des Flussbettes der Tordera liegen, hin zur Hauptroute. Dieser gleiche Fall wie bei Massanes findet sich auch in Gualba, Vallgorguina, Breda oder Riells ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/","og_site_name":"Tourdera","article_published_time":"2019-08-19T10:17:22+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T10:51:57+00:00","og_image":[{"width":1014,"height":487,"url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Perruquera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"La Perruquera","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/"},"author":{"name":"La Perruquera","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/5b0314025e56d0ee21590aa2569c751b"},"headline":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes","datePublished":"2019-08-19T10:17:22+00:00","dateModified":"2026-07-01T10:51:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg","articleSection":["Massanes","Tram Hostalric &#8211; Massanes"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/","name":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes - Tourdera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg","datePublished":"2019-08-19T10:17:22+00:00","dateModified":"2026-07-01T10:51:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#primaryimage","url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/1d-1014x487-1.jpg","width":1014,"height":487},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/tram-hostalric-massanes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abschnitt Hostalric \u2013 Massanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/","name":"Tourdera","description":"Ruta de la Tordera i Riera d&#039;Arb\u00c3\u00bacies","publisher":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#organization","name":"Tourdera","url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png","contentUrl":"https:\/\/tourdera.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/tourdera-logo.png","width":822,"height":195,"caption":"Tourdera"},"image":{"@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/5b0314025e56d0ee21590aa2569c751b","name":"La Perruquera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c122d381f2856523452e2e6f560a06f0a91061f7bfe51639fcc5668e4c102ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c122d381f2856523452e2e6f560a06f0a91061f7bfe51639fcc5668e4c102ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Perruquera"},"url":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/author\/1f82038059\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16644,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16637\/revisions\/16644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tourdera.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}